همه چیز درباره ECTS یا نظام اروپایی انتقال واحدهای درسی

امروزه تحصیل در اروپا به دلیل برخوداری از کیفیت آموزشی بهتر و ایجاد فرصت‌های شغلی مناسب‌تر علاقمندان بی شماری را در بین دانشجویان ایرانی کسب نموده است. بر طبق آمار سالانه دانشجویان بی شماری در سراسر کشور اقدام به ارسال مدارک تحصیلی خود برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های خارجی می‌نمایند. دانشجویان علاقمند به ادامه تحصیل در خارج از کشور لازم است رزومه تحصیلی و علمی خود را برای دانشگاه‌های مورد نظرشان ارسال نمایند. اما آیا رزومه تحصیلی ارائه شده که حاوی نمرات و تعداد واحدهای گذرانده شده بر طبق سیستم آموزشی ایران است در همه ی کشورهای جهان قابل پذیرش می‌باشد؟

هر کشوری بر طبق آیین نامه‌های آموزشی خود ممکن است دارای نوع نمره دهی و تعداد واحدهای متفاوتی نسبت به سایر کشور‌ها باشد. بر این اساس دانشجویان لازم است در جریان ارسال مدارک خود نمرات و تعداد واحدهای گذرانده شده خود را نیز از واحدهای کشور مبدا به واحدهای کشور مقصد محاسبه نمایند و آنگاه اقدام به ارسال مدارک خود نمایند. یکی از بهترین سیستم‌ها برای تبدیل تعداد واحدها و نمرات دروس پاس شده بر طبق نظام آموزشی اروپا، سیستم ECTS می‌باشد.

اما ECTS چیست و چه کاربردی دارد؟

ECTS چیست؟

ECTS برگرفته از عبارت European Credit Transfer and Accumulation System به معنای نظام اروپایی انتقال واحدهای درسی است که نوعی سیستم انتقال نمره و تعداد واحدها بر اساس نظام آموزشی کشورهای اتحادیه اروپا می‌باشد. این سیستم به ارزیابی مدارک تحصیلی و دوره‌های آموزشی کشورهای دیگر برای انتقال به دانشگاه‌ها در محدوده ی اتحادیه اروپا می‌پردازد. بر طبق سیستم ECTS هر سال تحصیلی به صورت تمام وقت 60 واحد آموزشی می‌باشد که معادل 1500-1800 ساعت درس خواهد بود. (ساعت آموزشی بنا به تفاوت نظام‌های آموزشی کشورهای مختلف  متغیر است).

تبدیل نمره بر اساس سیستم ECTS

مقیاس ECTS بر مبنای نمره 5 می‌باشد که در کشورهای مختلف نمادهای آن متفاوت است در برخی از کشورها به جای عدد از سیستم حروف الفبا استفاده می‌شود.(حروف الفبا شامل A، B، C، D، E، F که A بهترین نمره محسوب می‌گردد، E و F و در برخی از کشورها D نیز نشانه پاس نشدن درس می‌باشد). بر طبق سیستم ECTS نمرات 0 تا 10 ایران معادل نمره 0 یا F است که به معنی رد شدن فرد در آن درس است. نمرات 10 تا 12 معادل 1یا E، نمرات 12- 14 معادل 2 یا D، نمرات 14-16 معادل 3 یا C، نمرات 16-18 معادل 4 یا B و 18 -20 نیز معادل 5 یا همان A محسوب می‌شوند.

توجه داشته باشید که در این سیستم نمره دهی نمره 0 تا 10 شما هیچ فرقی با 0 ندارد و یا  نمره 18 شما هیچ فرقی با نمره 20 نخواهد داشت.

تبدیل تعداد واحد بر اساس سیستم ECTS

مهمترین کاربرد ECTS تبدیل تعداد واحدهای گذرانده شده در کشور مبدا بر طبق نظام آموزشی اتحادیه اروپا است که نقش مهمی را در جریان پذیرش دانشجویان در مقاطع ارشد و دکتری توسط دانشگاه‌های اروپایی دارد. همانگونه که گفتیم هر سال تحصیلی 60 واحد آموزشی است که در کشورهای انگلستان، ایرلند و اسکاتلند این تعداد واحد 120 محاسبه می‌شود.  با این حساب هر سال آموزشی شامل دو نیمسال می‌شود که دوره سه سال آموزشی لیسانس شامل 6 نیمسال تحصیلی خواهد بود که 180 واحد درسی در آن پاس می‌شود. طول دوره کارشناسی در اروپا برابر با 3 سال است. دوره کارشناسی ارشد 4 نیمسال تحصیلی معادل دو سال است که باید 120 واحد درسی پاس شود و دوره دکتری در بسیاری از کشورهای اروپایی با گذراندن 3 تا 6 سال تحصیلی  پس از دوره کارشناسی ارشد مدرک اعطا می‌گردد.

متقاضیانی که به دنبال ادامه تحصیل در مقاطع بالاتر در اروپا هستند لازم است تعداد واحدهای گذرانده شده خود را بر اساس سیستم ECTS محاسبه نمایند تا دانشگاه مقصد برآورد نماید متقاضی دروس پیش نیاز لازم مورد تایید برای ورود به مقطع ارشد یا دکترا را در دانشگاه مبدا گذرانده است یا خیر.

محاسبه تعداد واحد گذرانده بر اساس سیستم ECTS

برای محاسبه تعداد واحدی گذرانده شده لازم است چند نکته را رعایت نمایید. نوع واحد گذرانده شده بسیار مهم است زیرا تعداد دقایق دروس نظری و عملی متفاوت می‌باشد. تنها درس‌های پاس شده را می‌توانید برای این سیستم لحاظ کنید. تعداد دقایق معادل با هر جلسه را در کشور مبدا و مقصد مشخص نمایید. برای مثال در ایران هر واحد نظری برابر با 45 دقیقه است که عموما به صورت دو واحد 90 دقیقه ای لحاظ می‌شود. اما در کشورهای اروپایی این تعداد دقیقه برای هر واحد در هفته بین 25 تا 30 دقیقه متغییر است به استثنای کشوره‌های انگلستان، ایرلند و اسکاتلند که تعداد دقایق در هفته برای هر واحد برابر با 10 دقیقه است.

شما برای تبدیل تعداد واحدهای گذرانده شده به دو عدد تعداد دقیقه تدریس در هفته و تعداد هفته در ترم نیاز دارید. در زیر دقایق واحدهای نظری و عملی در ایران بر طبق سیستم ECTS محاسبه گردیده است یعنی تعداد دقایق واحد در ایران بر تعداد دقایق هر واحد دانشگاه مقصد در اروپا تقسیم گردیده و مشخص می‌شود که تعداد واحد خود را در چه عددی باید ضرب نمایید تا تعداد واحد‌های شما بر اساس سیستم ECTS به دست آید.

در ایران هر ترم تحصیلی برابر با 16 هفته می‌باشد و دقایق هر واحد درسی نظری بین 45 یا60 دقیقه، هر واحد عملی بین 90، 105 یا 120 دقیقه و هر واحد کارگاهی بین 150 یا 180 دقیقه متغیر است.

با توجه به کشور مقصد لازم است شما اطلاعات تعداد هفته در ترم و دقایق هر واحد در هفته را مشخص نمایید آنگاه با ضرب آنها در هم تعداد دقایق گذرانده شده در طول کل ترم تحصیلی برای هر درس به دست می‌آید.

برای مثال در کشور سوئد یک سال آموزشی در سیستم ECTS معادل 1600 ساعت است و هر ECTS برابر با 26 الی 27 ساعت آموزشی می‌باشد. در نتیجه واحدهای گذرانده شده در ایران برای تبدیل به ECTS سوئد باید به گونه زیر عمل گردد.

برخی واحد‌های نظری در ایران 45 دقیقه است که برابر با 1.7 ECTS می‌شود ( دو واحد نظری 90 دقیقه ای برابر با 3.4 ECTS).

برخی واحد‌های نظری در ایران 60 دقیقه است که برابر با 2.3 ECTS می‌شود (دو واحد نظری 120 دقیقه ای برابر با  4.6 ECTS).

برخی واحد‌های نظری  در ایران 50 دقیقه است که 3 واحد آن 150 دقیقه برابر با 5.7 ECTS می‌شود.

برخی واحد‌های عملی در ایران 90 دقیقه است که برابر با 3.4 ECTS می‌شود.

برخی واحد‌های عملی در ایران 105 دقیقه است که برابر با 4 ECTS می‌شود.

برخی واحد‌های عملی در ایران 120 دقیقه است که برابر با 4.6 ECTS می‌شود.

واحدهای کارگاهی در ایران 150 دقیقه است که برابر با 5.7 ECTS  یا 180 دقیقه ای که برابر با 6.9 ECTS می‌شود.

برای مثال درس شیمی 4 واحدی که هر واحد 45 دقیقه را به خود اختصاص داده است و مجموعا 180 دقیقه در هفته برگزار گردیده است برابر با 6.8 ECTS می‌شود.

برای دروس عملی به عنوان مثال درس آزمایشگاه شیمی 1 واحدی که در هفته 90 دقیقه در برگزار می‌شود برابر با 3.4 ECTS خواهد بود.

 

توجه داشته باشید که تعداد واحدهای دانشگاه مقصد شما ممکن است متفاوت باشد. برخی از دانشگاه‌ها کل واحدهای گذرانده شده برایشان مهم است و برخی از دانشگاه‌ها تعداد واحد گذرانده شده بر طبق عنوان دروس مهم است به خصوص در رشته‌های مهندسی تعداد واحد دروس مرتبط با رشته بسیار مهم می‌باشد.

 

نکته: دروس عمومی‌مانند اندیشه، انقلاب اسلامی و … نیازی به معادل سازی ندارد.

پس از تبدیل تعداد واحد‌ها بر مبنای سیستم ECTS لازم است لیست دروس دانشگاه مقصد را تهیه نمایید و با لیست دروس دانشگاهی که در آن تحصیل کرده اید مقایسه کنید. نکته مهم این که عنوان‌های دروس ارائه شده در دو دانشگاه ممکن است متفاوت باشد در نتیجه لازم است سرفصل دروس را هم مطالعه نمایید تا بتوانید بر اساس محتوای گذرانده شده عنوان‌ها را نیز معادل سازی کنید و بر طبق آن تعداد واحدهای مورد نیاز دانشگاه مقصد را برآورد نمایید.